Agentur Frisch: I nostri termini e condizioni

tra il cliente

– di seguito denominata Impresa –

e

Agentur Frisch International Consulting GmbH & Co KG
– di seguito denominata agente commerciale –

Condizioni generali per i contratti di agenti commerciali (tutti i contratti che vengono regolati su commissione o con tariffe forfettarie per i pacchetti di importazione).

in linea con le condizioni di base dell’HGB § 84 e seguenti, si veda anche la validità per l’agente di acquisto; W. Kohlhammer pag. 107 sezione b. Solo se non è stata concordata esplicitamente una collaborazione permanente o se la commissione deve diminuire gradualmente fino ad azzerarsi, si applica la legge sull’intermediazione.

Termini e condizioni per le consulenze (vengono addebitate su base oraria).

Condizioni generali per i contratti di logistica/spedizione e magazzino

1. Si prega di notare che per gli ordini di trasporto, la fatturazione è prevista entro due settimane dall´ ordine e il pagamento é da eseguirsi immediatamente o in alcuni casi entro massimo due settimane.

2. Il costo della logistica si riferisce a container a pieno carico per la consegna su rotaia. Chiediamo di segnalarci anticipatamente se il container deve essere scaricato, se si necessita di una piattaforma di carico/scarico o in caso di necessitá di consegna diretta con camion. Nei casi sopraelencati verranno calcolate delle spese aggiuntive. Nel caso in cui il treno merci abbia esaurito la disponibilitá, sará necessario organizzare un trasporto diretto con camion che comporterá costi aggiuntivi. Tale trasporto insieme ai costi di magazzinaggio verranno calcolati supplementariamente e saranno addebitati al cliente.

3. Le offerte relative ai prezzi di trasporto si riferiscono alla data di partenza della nave o aereo, ad esempio Se viene effettuata una richiesta il trentesimo giorno del mese per un´offerta valida fino al trentunesimo giorno del mese, non sará possibile far partire l´ ordine entro il trentunesimo giorno. Non si potrá fare riferimento alla data in cui viene accettata l´ offerta.

4. assicurazione sul trasporto del valore di circa 3-5 per mille del valore della merce (per un minimo di 20 euro).

5. tutte le operazioni di trasporto e magazzinaggio devono essere eseguite in conformità alle disposizioni dell’azienda e l’agente commerciale non è tenuto a verificare o mettere in discussione tali istruzioni. Il cliente si assume la responsabilità dei servizi svolti secondo le sue preferenze (ad esempio tipologia di imballaggio, scelta del tipo di trasporto, ecc.) Si vedano anche i termini e condizioni della Logistica § 4.1 e 5.1.

6. per un ulteriore trasporto, il tipo di servizio viene scelto in base al tempo di transito desiderato (Express Premium = da 1 a 2 giorni, Express Economy = da 3 a 10 giorni, trasporto aereo da 7 a 16 giorni, ferrovia da 16 a 30 giorni, mare = da 30 a 60 giorni, camion a seconda della distanza da tre giorni). Il cliente deve assicurarsi che l’imballaggio sia sufficiente per la metodologia di trasporto desiderata o deve avvisare in anticipo l’agente commerciale se desidera che la merce debba essere impacchettata altrimenti.

Il cliente deve fornire i materiali necessari per l´ imballaggio (cartone, nastro adesivo) o, se desidera riceverli dall’agente commerciale, deve sostenerne i costi.

8. I costi di magazzinaggio, ad esempio a causa di ritardi del traffico ferroviario o presso l’autorità doganale, cosí come i costi delle ispezioni doganali e di altre misure ufficiali sono a carico del cliente.

Per tutti gli altri casi si fa riferimento alle condizioni generali degli spedizionieri (vedi Link sopra)